读书笔记之张琦之一

阅读文章:《爱的进程》现实主义叙事中的后现代维度
出处:《当代外国文学》总第140期
1、 原著作者:
爱丽丝·门罗,加拿大女作家,当代短篇小说大师,2005年被评为“世界100名最有影响力的人物”、2013年获诺贝尔文学奖,她的小说以非凡的叙述策略、跳跃的时间维度、独特的人物视角以及多变的人物话语独立于现代小说之林。
二、国内研究:
国内在近几年掀起了对门罗研究的热潮,知网期刊《国内艾丽丝·门罗研究述评》表明多数国内研究是针对门罗的作品《逃离》,《女孩和女人们的生活》和《快乐影子之舞》。且截止到2013年12月,多数研究文章的评论视角为两个方面:1.以女性主义文学为基础,关注门罗作品中的女性形象和命运;2.研究视角集中在门罗作品的叙事手法,可见国内对于门罗的研究较为集中。
在本篇研究报告中,作者也提出国内对门罗的研究侧重主题解读,鲜有探讨门罗的创作手法与整个加拿大英语语言文学之间的关系。其次作者也为日后的研究提出了自己的角度:充分吸收国内外门罗研究学术成果,探索文本的创作形态和文学思潮的关联。
三、关键理论
(一)现实主义
​“现实主义”是一个有着悠久历史的概念,它的意义是在社会演进的历史过程中不断添加汇集而成的。“现实主义”作品在百度百科上给出了三个特点:1.细节的真实性,要有真实的细节描写,用历史的具体的腾升图画来反映生活。2.形象的典型性,对现实的生活素材进行选择、提炼概括、从而深刻地揭示生活的某种典型特质。3.具体描写方式的客观性,通过对现实生活客观具体的描写,从作品的场面和情节中自然地体现作者的思想。
(二)复调小说
复调小说是前苏联学者巴赫金创设的概念。巴赫金借用这一术语来概括陀斯妥耶夫斯基小说的诗学特征,以区别于那种基本上属于独白型(主人公的意志实际上统一于作者的意识,丧失自己独立存在的可能性)的已经定型的欧洲小说模式。
复调型小说的主旨不在于展开故事情节、性格命运,而在于展现那些拥有各自世界、有着同等价值、具有平等地位的不同的独立意识。复调型小说所追求的是把人和人(作者和人物)、意识和意识放在同一个平面上,展示世界是许多具有活生生的思想感情的人在观察或活动的舞台,是众多个性鲜明的独立自主的声音在交流和争鸣的舞台。
(三)空间叙事
​空间叙事就是把空间作为叙事的结构、线索,根据空间来设置小说的主要叙事内容。
四、研究报告分析
(一)研究角度的独创性
​在门罗的作品中《爱的进程》研究的数量较少,在知网上也并未发现针对这一作品的研究文章,作者针对这一研究较少的作品,应用了研究现实主义作品的一贯方式,但也挖掘了其更新的心事主义因素,认为原著作者在传统的现实主义中加入了后现代的维度,将现实主义与爱情的各种假设结合到了一起。
(二)研究方向
​本篇文章的研究方向分为三个部分:1.复调特征与叙事张力2.碎片叙事中生成人物形象3.空间转换推进叙事进程。在这三个部分的论述中,所研究的方面基本不存在重合,三个板块各自独立,分别从不同角度进行分析,脉络清晰易懂。
(三)研究特点
1.对于每个部分的分析,作者都或明显或暗示的把门罗的独创性的现实主义写作方法与传统的手法进行对比。对于文章中涉及到的一些关键理论比如复调特点、空间叙事,作者都在解释了理论本身意义的同时,给出文章中的例子进行说明。
2.开篇对于现实主义定义的给出中,作者并没有笼统的给出大致意思,而是结合作者的写作背景专门分析了加拿大的“现实主义”,并指出加拿大“现实主义”的“现实性”内涵在民族意识的发展、殖民与反殖民的过程中被逐渐吸纳进“现代”这一概念中。
3.文章架构清晰,主要分析小说叙事手法的一系列特点,深入解释种种“后现代维度”的表现形式,每个版块内部衔接自然:第一部分主要分析不同的叙事人称,举例说明得出结论——简单的文字叙述构成了小说的叙事张力。第二部分则主要列举典型的碎片叙述,从而揭露人物形象。第三部分分析不同的叙事背景空间,解释文章自然的空间转换。
五、个人所得
1、本篇文章中最值得学习的是对于现实主义文学作品的研究角度:叙事张力、碎片叙事、空间叙事,在对于其他现实主义作品的分析中也可应用,特别是空间叙事的理论,可用作分析小说的环境描写是否简单为背景叙述还是讲空间作为行文线索。
2、之前所阅读的研究报告有些理论性很强,导致很难去理解的问题,此篇文章分析的清晰易懂,在我们今后的分析报告的撰写中是否也可以采取分版块叙事,减少理论的交叉叙述的方式。
3、门罗获得诺贝尔奖后,国内也掀起了研究的热潮,对于其作品还有很多研究的空间,还可选取小说中的部分篇章进行研究,作为女性作家,对于门罗本人带给作品的影响还可以进一步挖掘。
4、对于文章结尾处,作者引用门罗接受采访时被问及写作时的回答,虽足以说明创造过程的艰辛,但将艰辛与作者热切的叙述本能相联系未免也显得有点牵强附会,这部分对于门罗探索创新写作形式的赘述,个人还是充满疑问。

【my comments】的确,空间理论的应用为文本分析提供了一个新的维度,拓展了我们的认识视野。空间叙事分析作为空间理论的重要方面,相当于为文本打开了新的窗口,可以带领我们看到文本中的新天地。我们有必要对以列福菲儿为代表的空间理论学说有更多的了解。当然,巴赫金的复调小说的概念以及空间叙事手法的体现和运用是否就足以表明作品后现代维度的存在?这是一个值得进一步探讨的问题。读这样的文章,还有两问题可以追问:现实主义和后现代主义是什么关系?文章着意加以论述的后现代维度是谁赋予的?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.