英美文坛短讯二则

以下短讯二则转引自《中华读书报》2009年9月23日第9版。

西蒙•范布伊获世界奖金最高短篇小说奖:34岁的英国作家西蒙·范布伊(Simon Van Booy)以其小说集《爱情始于冬天》,获得了第五届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖,并得到高达3.5万欧元(约合人民币35万元)的奖金,这也是目前世界上奖金最高的短篇小说奖。
  在9月20日晚于科克音乐学院附设斯塔克剧场举办的颁奖典礼上,范布伊表示对获奖感到吃惊,因为在读到其他几位入围者的作品后,已为其水平之高感到震惊,自知已无希望胜出,而今大奖临于己身,实在“感激不尽”。
  奥康纳奖评委会主席帕特里克·科特(Patrick Cotter)也认为,今年的六部入围作品水平相当,实乃该奖史上最为势均力敌的一届。因而选出最后的大奖得主并不容易。
  去年获奖的孟加拉裔美国女作家茱帕·拉希丽(Jhumpa Lahiri),则以其《不适之地》(Unaccustomed Earth)打破行规,跳过复评阶段,直接从初选名单中被授予大奖。
  范布伊生于伦敦,妈妈是爱尔兰人,他现居纽约教书。《爱情始于冬天》是其第二部短篇集,收入五篇小说,其中与书名同题的一篇,讲述著名大提琴家决定退出尘世,却在一位迷恋鸟类的店主感召下回心转意。另外四篇小说同样描写了“濒于放弃的人”。
  弗兰克·奥康纳奖以爱尔兰最著名的短篇小说作家奥康纳命名,用以奖励过去一年中以英文出版的短篇小说集,入围者不限国别。
  前年获得此奖的是美国女作家米兰达·朱莱(Miranda July)的首部短篇集《没人比你更属此地》(No One  Belongs Here More Than You)。2005年,旅美中国女作家李翊云以处女短篇集《千年敬祈》(A Thousand  Years of Good Prayers)赢得了首届奥康纳奖,日本大作家村上春树则以《盲柳睡女》(Blind Willow,Sleeping  Woman)在次年获奖。

女诗人琼•瓦伦丁获十万美元诗歌奖:美国女诗人琼·瓦伦丁(Jean Valentine)上周获得了美国诗歌学院颁发的2009年度华莱士·史蒂文斯奖,并获奖金10万美元(约合人民币68.3万元)。
  史蒂文斯奖创办于1994年,旨在表彰在诗歌艺术有突出及公认成就的美国诗人,往届得主包括WS·默温、约翰·阿什伯里、查尔斯·西米奇等名家。
  学院认为,瓦伦丁女士的诗歌创造了一个梦中世界,其直接、惊悸和奇异,只在梦中可得,同时亦兼具道德视野、无限的技巧和强烈的美感。

4月26日:文学三题

  • 迪米特里·纳博科夫(Dmitri Nabokov)最终决定不遵亡父遗命,将于今年11月3日通过企鹅出版社出版他父亲弗拉基米尔·纳博科夫立意要付诸一炬的小说《劳拉的原型》(The Original of Laura)。年过七旬的迪米特里去年公开表示正在经历思想斗争——是否在爸爸去世20多年后,帮他烧稿子。有评论家立刻呼吁他手下留情,迪米特里于是收起焚纸心意,将手稿从瑞士银行的保险箱中取出,送交企鹅出版。他为自己开脱,说他爸要是活着,兴许会改变主意,“屈从于那么多人想一睹为快的愿望”。

    另外,企鹅计划于2010年出版一部新的纳博科夫诗集,收入他此前未以英文发表的诗作。

  • 美国女诗人和小说家芳妮·豪(Fanny Howe)于4月14日获得了本年度的露丝·里利诗歌奖(Ruth Lilly Poetry Prize),并获奖金10万美元。

    豪女士1940年生于麻省波士顿,现为圣迭戈加州大学写作与文学荣退教授,共出版过21部诗集,13本小说,以及两本随笔集。今年3月,她出版了回忆录《冬阳》(The Winter Sun)。

    这里有一篇评论豪的文章这里有诗歌基金会的官方通告这里还有一篇访谈,谈的是有关神学和诗歌的问题。

    露丝·里利诗歌奖奖由美国药业巨头继承人露丝·里利(Ruth Lilly)创设于1986年,由芝加哥的《诗刊》(Poetry)(创办于1912年,是美国最负盛名的诗歌杂志)负责评选。2002年,露丝·里利在所立遗嘱中,承诺再向《诗刊》捐资1亿美元,成为轰动一时的新闻。

    与芳妮·豪一起获得另外一个诗歌批评奖伦戴尔·贾雷尔奖(Randall Jarrel Award)的是安杰·姆林科(Ange Mlinko)。她也获得了10万美元的奖金。诗歌基金会的官方通告里也有她的相关介绍。

  • 三位美国作家入围了奥兰治小说奖(Orange Prize for Fiction)的最后角逐。这个一年一度在英国颁发的文学奖主要颁给在本年度由女作家创作的最佳小说。此前,奥兰治奖评选委员会宣布说,6位进入奥兰治奖最后决选名单的作家中包括三位美国女作家的作品。它们分别是玛丽莲·罗宾逊(Marilynne Robinson)的《家》(Home)、伊伦·菲尔德曼( Ellen Feldman)的《斯科茨波洛》(Scottsboro)、以及萨曼莎·亨特(Samantha Hunt)的《其他的发明》(The Invention of Everything Else)。另外三位入围的作品是英国作家萨曼莎·哈维(Samantha Harvey)的处女作《荒野》(The Wilderness)和卡米拉·沙姆塞( Kamila Shamsie)的《灼焦的阴影》(Burnt Shadows),以及爱尔兰作家德伊尔德丽·麦顿( Deirdre Madden,她曾于1997年获得过此项殊荣)的《茉莉·福克斯的生日》(Molly Fox’s Birthday)。

    奥兰治奖将于6月3日在伦敦揭晓,它的奖品包括大约4万3千美元的奖金以及一尊名为贝西(the Bessie)的铜像。