Sugar Honey Iced Tea其实与任何饮料都没有关系。也许，换一种排列方式，看上去就一目了然了：

Sugar =S
Honey=H
Iced =I
Tea =T

就是有人心里很不爽，想开骂又骂不出口。这个时候，这个短语就起作用了。你可以大声地喊出：“Sugar Honey Iced Tea，我不干了！”

不过以我们目前的网络文化和社会风气来看，这个短语在我们伟大的祖国估计不会有市场。谁要是用了，估计也会被贴上“装B”的标签。是吧？呵呵。

§§§§§§§§§§§§

Hype Aversion这个词比较适合用在我身上。如果我说“I just suffer from hype aversion”，我是说我对那些疯狂流行的东西比较排斥，也没什么特别的原因，就是因为它疯狂流行而已。比如，其实我并没有认真完整地听过李宇春的一首歌，但我就是比较排斥她——nothing, that’s my hype aversion。

Hype Aversion显然也是一种偏见。