《纽约时报》昨天发表了一篇文章，介绍了在中国年轻女性中正在兴起的一项有氧健身运动——钢管舞。“译言”也在第一时间推出了这篇文章的汉译版，发表在牛博上。看到这条新闻之后，忍不住有点歪想——女孩子们喜欢这种原本是不入正道的带有强烈的色空格情意味的所谓运动是否有某种深层的心理暗示和心理需要呢？这一现象应该是带有显而易见的后现代主义文化特征的吧？！