在古老历史的阴影中耐心等待未来……

【In the Shadow of a Long Past, Patiently Awaiting the Future】
就是因为这则标题而关注这篇报道——我喜欢这个英文表达,富有诗意、蕴含哲理。这张图片我也喜欢:高大的金字塔投射在沙漠上的阴影,以及在金字塔间穿行的骆驼和骑着骆驼的人。

据纽约时报报道,在埃及的沙漠覆盖之下,考古学家们又发现了一座新的金字塔的证据。这座金字塔据说建于4,300年前,里面存放了法老母亲的遗骸。这就是在埃及发现的金字塔数量达到了138座。报道称,游客们对此毫无疑问会加以关注;而埃及人未必,除非他们要开发旅游业。所以这座金字塔就得在古老历史的阴影中耐心地等待未来喽……

【资料来源:纽约时报 2008-11-16】

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *