Goodbye，the Catcher in the Rye! 再见了，“麦田里的守望者”！

他曾经一度被认为是第二次世界大战以后，美国最为重要的作家之一；他凭借一部《麦田守望者》（The Catcher in the Rye）便享誉全球；他却因为不想出名而名著九州；他曾经多年，几乎销声匿迹，甚至别人以为他早已经死了；他在去年过完90大寿之后，又因为官司而一度成为关注的热点；他走了，他的《麦田守望者》在他没走的时候，就已经变得不朽。

2010年1月27日，塞林格（J. D. Salinger）在新罕布什尔州的科尼什，他隐居生活了50多年的地方，与世长辞，享年91岁。