中国英语新词荟萃

在大环境的刺激和困扰之下,网友们的创造力得以不断地提升。各种新鲜的虚拟创作层出不穷。今年以来,在网友们的共同努力下,推出了一批英文新词,网称“中国式英语”。而这些所谓的“中国式英语”绝非传统意义上的Chinglish,因为这些词多与一些网络热词有关,也与当下的某些现状有关。这些中国式英语只是网友们在网络世界里的戏虐和自娱自乐。不过也说不定哪天被英文世界接受而成为牛津词典里面的一个词条。虚拟世界可以在某种程度上激发人们的创造力;当下的舆论形势也在某种层度上进一步激发了一部分人的创造力——感谢国家!

以下词条均来源于网络:

Amerryca = america + merry =享乐国
animale = animal+male = 男人天性
canclensor = censor + cancel = 审查
carass = 轻拂菊花
chinsumer = Chinese+consumer = 在国外疯狂购物的中国人
circusee = circus+see = 围观
Democrazy = democracy + crazy = 痴心妄想
divoice = divorce+voice = 离婚宣言
don’train = don’t+train = 动车
emotionormal = emotion+normal = 情绪稳定
Freedamn = freedom + damn =自由
harmany = harmony + any = 河蟹
Innernet = inner + internet = 互联网
jokarlist = joke+journalist = 记者
sexretary = sex+secretary = 女秘书
shitizen = shit+citizen = 屁民
smilence = smile+silence = 笑而不语
suihide = suicide+hide = 躲猫猫
togayther = together+gay = 终成眷属
vegeteal = vegetable+steal = 偷菜
yakshit = 亚克西

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.