纳博科夫的遗作将出版

弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)是我最喜欢的作家。关于这位伟大作家的最新新闻让我很兴奋——他的最后一部作品的手稿将要被整理出版了。我读过他的全部长篇小说,部分短篇小说和一些诗歌。对他的这部最后的作品充满了期待。

180px-Nabokov_book_cover 迪米特里·纳博科夫计划要违背他父亲弗拉基米尔·纳博科夫的意愿,要将他父亲最后未完成的小说出版,而不是将其手稿付之一炬。据伦敦的《卫报》报道,73岁的迪米特里接受德国杂志《明镜》采访时说,“我是一个很孝顺的儿子,对这个问题严肃认真地思考过很长时间。后来我的父亲出现在我的面前,脸上带着嘲弄的微笑,对我说:‘你还困扰在陈年旧事中不能自拔啊。就去把它出版了得了吧’”。在过去的30多年里,纳博科夫这部未完成的作品,《劳拉的原型》(The Original of Laura)的手稿,50张索引卡片,一直被收藏在瑞士的一家银行金库中。1977年,《洛丽塔》和《微暗的火》(Pale Fire)的作者纳博科夫就是在瑞士去世的。迪米特里·纳博科夫是他父亲的执行人。他曾经把这部作品描述为是他父亲创造力的“最为集中的提炼”。在一次接受BBC采访时,迪米特里·纳博科夫说他一想到没有人能够读到这部手稿,他就感到“非常不安”。不过他说他本人不会将手稿补充完整。他说,“我从来都没有想过要替我的父亲完成他的作品,因为手稿中有太多的暗扣、线索和想法,它们都可以有更为深入的发展。而且,我也没有权力那么做”。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!:

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.