PW年度10佳图书榜与性别歧视

The Nov. 2 issue of Publishers Weekly contains its PW Top 10 list.

The Nov. 2 issue of Publishers Weekly contains its PW Top 10 list.

代表美国出版业的著名杂志《出版家周报》(Publishers Weekly,即PW)每年一度都要推出他们自己选出的包括虚构和非虚构两大类的年度10佳图书排行榜。他们每年的排行榜都会找来一些非议。不过,PW表示,这正是他们所希望的;他们的排行榜本身主观色彩就较为明显,目的就是为了引导广大读者参与到最佳图书的讨论当中来。今年11月2日,最新发行的PW上又推出了他们今年评选出来的年度10图书排行榜。照例还是引起了很大的争议。但是,这一次的情况有所不同,也不是PW所希望的。他们选出的2009年度的10佳图书排行榜中包括由布莱克·贝利(Blake Bailey)撰写的传记《契佛传记》(Cheever: A Life),丹·查恩(Dan Chaon)的小说《等你回答》(Await Your Reply),戴维·斯莫尔(David Small)的绘图小说《缝衣线》(Stitches),等等。据《卫报》报道,PW的排名受到了来自一个妇女读书会的抗议,指责PW的排名榜中连一位女性作家都没有。

妇女文学艺术协会(Women in Letters and Literary Arts)的一位创建者凯特·马文(Cate Marvin)在《卫报》上发言表示,“[女性作家的]缺席令我几乎无语言对”。她补充说,“长期以来,这件事情一直让我感到惊讶:那些文学编辑们竟然总是那样心安理得地偏向于男性作家,完全不理会女性作家给当代文学文化带来了多么显著而又巨大的贡献”。

在PW排行榜的导言中,《出版家周报》的评论部主任鲁伊萨·埃尔梅里诺(Louisa Ermelino)写道:“我们有意不去考虑性别、流派,以及作家的姓氏名谁”。“我们选出来以后,看到作者都为男性,我们也感到不自在”。

那么PW在推出他们的10佳图书排名时需要将性别因素单独加以考虑吗?又有哪些女性作家应该进入PW的年度最佳名单呢?这恐怕是个仁者见仁,智者见智的问题。

以下是PW评选出来的2009年度10佳图书排名榜(括号中为出版社名称):

Cheever: A Life
Blake Bailey (Knopf)

Await Your Reply
Dan Chaon (Ballantine)

A Fiery Peace in a Cold War: Bernard Schriever and the Ultimate Weapon
Neil Sheehan (Random House)

In Other Rooms, Other Wonders
Daniyal Mueenuddin (Norton)

Big Machine
Victor LaValle (Spiegel & Grau)

The Age of Wonder: How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science
Richard Holmes (Pantheon)

Stitches
David Small (Norton)

Shop Class as Soulcraft
Matthew B. Crawford (Penguin Press)

Jeff in Venice, Death in Varanasi
Geoff Dyer (Pantheon)

Lost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon
David Grann (Doubleday)