今天就是传说中的西方的感恩节了。我身在其中。其实对于我来说，真没什么感觉——除了几天前就看到校园里路灯和各种建筑的门口都已被装饰一新、除了学校从昨天起就放假了、除了由于美国的小朋友们都回家过节去了因而到处都显得特别人烟稀少和安静（典型的大学城）、除了在电视上可以看到介绍各地准备过感恩节的节日气氛之外。火鸡是这个节日的主角。电视上也有介绍火鸡的各种做法：油炸的、烘烤的——好像也就这两种啊，呵呵。不过听我的一个室友（一个美国小朋友，他回家了）说，其实，在感恩节这一天，主题就是美食。家人相聚，除了火鸡之外，还要准备其他的各种口味的美食。大家一起品尝、共同分享，感谢上帝的恩赐。

不过我还是有机会亲身感受一下感恩节的节日氛围的。一位当地的华人朋友相邀，几位华人相聚，共渡这个节日。就在今天晚上——呵呵，我要过节去了。

看了电影《Batman：Dark Knight》，在网上。有人评说过，挺好的。我同意。对电影结尾处的对白映像深刻。

为了让人们不是去对美好生活和未来的希望，蝙蝠侠主动承担了他们城市英雄所犯下的愚蠢的错误。警察长痛苦地说，那样的话，他们（警察）就要去追捕他。蝙蝠侠说：

You’ll hunt me. You’ll repeal me, set dogs on me. Because that’s what needs to happen. Because sometimes, truth is good enough; sometimes people deserve more; sometimes people deserve the reverent faith rewarded;

你会追捕我。你会抛弃我，放狗追逐我。因为这是必须做的事情。因为有时候只有真相就够了。有时候人们应该得到更多。有时候人们谨守的信念理应得到回报。

被蝙蝠侠在最后时刻救下的、对蝙蝠侠充满崇敬的警察长的儿子对他爸爸要追捕蝙蝠侠不理解，说：“他没做错什么事儿啊。（He didn’t do anything wrong）”,做为警长的父亲说：

Because he is a hero Graphen deserves.But not the one we need from now. So we’ll hunt him. Because he could take
it. Because he’s not a hero. He’s a silent guardian, a watchful protector, a dark knight.

因为他是格拉芬应有的英雄。但不是我们现在所需要的英雄。所以我们要追捕他。因为他能承受这一切；因为他不是所谓的英雄。他是静默的卫士，是机警的守护神，是黑暗骑士。