以下资料来源自5月13日《中华读书报》王胡的报道：
75岁的老作家科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy）5月4日获得了美国笔会（PEN）颁发的终身成就奖——第二届笔会/索尔·贝娄奖，并获奖金25000美元（约合人民币17万元）。
该奖以已故美国大作家、1976年诺贝尔文学奖得主索尔·贝娄命名，每两年颁发一次，2007年的首届贝娄奖颁给了美国大作家菲利普·罗斯。
麦卡锡曾以小说《骏马》（All the Pretty Horses）和《路》（The Road）先后获得1992年的国家图书奖和2007年的普利策奖。根据其小说《老无所依》（No Country for Old Men，2005）改编的同名电影获得了四项奥斯卡奖，包括最重要的最佳影片奖。
六年前，上海译文出版社出版了麦卡锡的中文版“边境三部曲”：《骏马》、《穿越》和《平原上的城市》。
1. 我这里还是5月14日。其实北京时间已经是5月15日的上午快11点钟了。今天我们英美文学研究方向的研究生答辩。索老师、郝老师、崔老师、刘老师、李老师，大家幸苦啦。也祝同学们一切顺利。
2. 这里的春季学期已经结束，夏季学期也已经开始。很多毕业生都走了。留在这里，在夏季学期补休学分的毕竟只是一部分，所以，这里的人丁又稀疏了不少。我的roommate今天也走了。一个挺认真学习的小伙子，是他们学院所有本届毕业生中获得最高荣誉的5位毕业生之一，下学期要去IU在Indianapolis的医学院读研究生了。我对他说以有他这样的roommate而骄傲；他也很客气的对我说愿我的研究能够卓有成效，这样以后他在某个地方看到我的名字了，也好骄傲地说，我认识这个人——嗯，这个目标太远大了。作为鞭策吧——起码得无愧于我的岗位。
3. 前几天，无事生非吧——想要更换一下模板。结果新的模板没有应用成功，还把原有模板的格式全搞乱了。紧接着yo2的服务系统也崩溃了一下。吓得我几乎见谁都想说“不是我干的”。哈哈！到今天为止，yo2的服务也恢复正常了。我也花了点时间，把新选用的模板整理了一下。现在看上去，至少是“道貌岸然”、像点样子了。以后争取不再手歉了。
4. 一点感想：想要熟悉、了解另一种生活、文化远比想象中的难度大很多很多，更别说什么彻底融入了……其实有时候，一个人与另一个人也差不多——所以，“宽容”才应该成为人与人、文化与文化、民族与民族 等等相互交往沟通中的最重要的关键词。