碎片0906

Posted on 2009/06/29 by mabokov

1. 转：@东东枪当前我国女性成功大概有如下四种途径：第一，学好英语，嫁老外。第二，学好英语，出国读书，嫁老外。第三，学好英语，出国读书，学成归国，嫁老外。第四，学好英语，出国读书，学成归国，努力打拼，嫁老外。 2009-06-27 22:41

2. 我也胖。我知道胖子笑时，未曾出声，已是通体虚肉乱颤了。 2009-06-27 22:39

3. 转：@东东枪只有在悲剧中生活过的人，才能创造并演好喜剧。 ——赵丽蓉生前如是说。 2009-06-27 21:36

4. 分享：《冯内古特的时间旅行（上）》 http://bit.ly/UUd9N 冯内古特的长篇小说已成为美国反文化思潮的经典之作，这些作品也让他成为一位文学偶像，尤其是对于六、七十年代的美国青少年学生，在那个时代，大学生宿舍里和年轻人牛仔裤的后兜中随处可见被翻烂的冯内古特的书。像马克 2009-06-27 19:49

5. 分享：《著名“非德艺双馨”的MJ将永垂不朽_黄健翔_新浪博客》 http://bit.ly/M1EAo 两首歌放在这里，你他妈告诉我哪一首更高尚？！——我只知道哪一首更好听！
两个艺人摆在这，你他妈告诉我谁更高尚？！ ——我只知道谁的作品更伟大！ 2009-06-27 19:41

6. 今天是IU黑人文化中心的第11届Juneteenth Freedom Celebration。我也挤在一群黑人兄弟当中凑热闹。尽管主题与迈克尔·杰克逊无关。可是纪念这位流行歌王气息还是弥漫在这次活动的上空…… 2009-06-27 10:44

7.今天跟一美国老太太聊天。说起MJ。老太太唏嘘不已。说她从12岁就开始粉当时才5岁的MJ。那真是听着MJ长大、变老，成为今天已经有了两个孙子的老太太的。老太太说，MJ就是个神话；他创造了今天的音乐；在他之后，别谈什么新音乐和新舞蹈。 2009-06-27 10:07

8. 一个人说你讨厌，说你水平差，说你恶心，这不是事实判断，这是主观好恶，你还追着人家屁股后面啰嗦，这叫犯贱。态度越好越贱。——老罗还有此一说 2009-06-26 23:10

9.有人说生气的时候，人什么话都说得出来，所以气头上说过了也不算。我倒觉得人生气的时候说的话，正是看清这个人的底线的最好标准之一。——罗永浩如是说 2009-06-26 23:06

10. 黄健翔谈及MJ时说：真正的艺术家属于全世界，也必将征服全世界。假如今天美国死掉的是一位前总统，也许都不可能比ＭＪ的去世，对世界产生的震撼更强大。真正的艺术家比任何政客都值得尊重和缅怀。 2009-06-26 22:54

11.转：@hizi 冷笑话:从前有一只熊猫，它到一家饭店点了菜就开始吃，吃完之后掏出一把枪乱放几枪走了。饭店的老板就问它，你为什么要这样做？熊猫回答，你查一下字典。老板发现字典上写着: Panda: an animal, eats shoots and leaves. 2009-06-26 22:31

12. 转：@hizi 好的女秘书和很好的女秘书之间的区别是什么？
早晨,
好的女秘书说,
“早晨好!老板。”
很好的女秘书: “已经早晨了！老板。” 2009-06-26 22:30

13.Michael Jackson, the pop star, has died, at 50. The Associated Press
reported, citing a person with knowledge of the situation. 2009-06-26 07:32

14. 失败是可以比成功更令人感到荡气回肠的事情……在我们的集体无意识中，我们其实也明白，失败过就是生活过——克里斯蒂娜·奈赫琳如是说 2009-06-25 23:24

15. 分享：《Google.com blocked in China》 http://bit.ly/Cvu6H 金玉米说：But whoever is running Internet regulation policy right now in China needs to see 2009-06-24 22:53

16. 转：@文道上不了google,打不開郵箱，第一個直覺反應就是咒駡這個政府。轉念一想，佛弟子不該起嗔心，要轉心思惟；於是想到也許是google出了技術問題。 2009-06-24 22:43

17. Telling young people to prepare for failure rather than sucess, since failure is the main thing that is giong to happen to them.–K.Vonnegut 2009-06-24 21:50

18. 转：@庄雅婷据说马应龙以前是做眼霜出身的，后来被某个无知的家伙有意无意的涂在痔疮上发现有奇效，于是就诞生了马应龙痔疮膏。后来又被广大消费者误打误撞的涂在眼睛上发现去黑眼圈有奇效，所以现在马应龙拨乱反正从善如流，推出了应龙八宝去黑眼圈眼霜。——再次证明了兄弟“上病下治”、“上下混治” 2009-06-24 01:03

19. The perils of wrestling with a pig——You get dirty; the pig likes it. 2009-06-23 22:40

20. 你跟猪玩摔跤，结果是你弄脏了自己，猪玩得很高兴 2009-06-23 22:38

21. 转：@和菜头转：@张泽涛饭否不应该只把自己当成是一家web2.0的网站,同时也应该把自己当成是一种新媒体,更是一种社会公器,那就应该有这样的担当和骨气【点评】为什么不投资饭否成为股东，一起担当和骨气呢？用别人的JB挡刀，这倒慷慨得紧。 2009-06-23 11:47

22. 转：@文道安装绿坝之后，随手打出《我爱北京天安门》歌词进行测试，结果显示如下：
===============================
我爱北京敏感词，敏感词上太阳升。
伟大领袖敏感词，指引我们向前进。 2009-06-23 00:43

23. 转：@庄雅婷有钱人有两种：一种是觉得自己走到哪儿都能打折或免单就觉得非常之有面子；一种是你丫千万别给我打折我难道是贪图你那点儿折扣，你太瞧不起我了。。。这事儿跟钱没关系，就是两种思维模式的斗争。。。赶上哪种都没辙。。。 2009-06-22 22:57

24. 转：@和菜头切了自己JB搞抗议，别人还没笑死，自己先疼死了。 2009-06-22 11:55

25. 嗯，这里的夏天太阳灼烤炙热，湿度也不低。热——不好受。 2009-06-22 11:20

26. 分享：《佛曰：我不逃课，谁逃课 – 有意思吧》 http://www.u148.net/article… 有点意思…… 2009-06-22 05:52

27. 分享：《孤岛客 » 我在残忍地默默地一声不吭地围观我自己》 http://tinyurl.com/myf3xh 承接二〇〇八新成语“秋雨含泪”，“秋雨捐书”已成为又一新成语，其义大致为，在遭遇公众质疑过程中，始终保持一种暧昧的信息对峙或信息传递，此作为最大好处是可以不断占据公众眼 2009-06-21 20:01

28. 分享：《白板报 » Blog Archive » 微弱的看法2》 http://tinyurl.com/lgenks 当网民涌向百度，拿着放大镜寻找百度也低俗的证据时，已经堕入了自我监控的圈套。这默认了这套监控体系的合法性。当人肉搜索引擎揭穿某TV扮演苦主的实习生身份，网民愤怒的 2009-06-21 05:48

29. 分享：《白板报 » Blog Archive » 微弱的看法》 http://tinyurl.com/n4u2js 这次击打来势汹汹，恶行恶状，不讲时机，也不讲政治手腕，不符合庙堂规则，也不遵守江湖规矩，强奸都懒得找个墙角，打劫都不等到天黑以后，简直一副乾坤一掷杀红了眼的姿态。 2009-06-21 05:47

30. 不许联想带三个表的王小峰在评《梵高奶奶的世界》这部画册时说：你在翻阅的时候就像翻阅自己纯真失去的过程一样，这时候你知道什么叫珍贵了吧，你处女膜消失的时候还有疼痛感，而纯真丢失的时候你全然不知，对不？ 2009-06-21 05:36

31. Monroe Lake Picnic。几乎晒了一天。太晒了。玩得还算开心。还向几位外国友人传授了一下中国式的“争上游”扑克游戏。效果不错。 2009-06-21 05:29

32. 杜然在博客里发狠说“让伊朗的革命卫队顺便一块接管”了吧，因为“竟然把google的境外搜索关闭了。对于从事翻译工作的人来说，简直是噩梦！！！！”太“不可理喻”了！ 2009-06-20 05:10

33. 今天真的热了——一出门，就好似进入了蒸笼一般。 2009-06-19 23:31

34. 转：@宋石男转 @大牛《记特别能战斗的余含泪大师》：余大师且战且退，从捐款20万建学校，变成建图书馆，又变成捐20万的图书，真是一条含泪的变色龙啊，不知道会不会退到捐了20万冥币，甚至是20万精子呢？拭目以待。http://www.daynew.net/?p=1254 2009-06-19 00:38

35.据说“秋雨捐书”也要和“正龙拍虎”一样成为新时代的新成语了…… 2009-06-18 23:56

36. MSN搞10年庆典。我被告“您申请Messenger的时间是2003年7月27日15时41分47秒”。敢情我申请得还挺早。就是没怎么用。 2009-06-18 23:48

37. 不许联想带三个表的王小峰说：当道德变成仅次于法律之外的约束人的言行标准时，它带给人的最大不幸就是滥用。道德是没有实施标准的，不可量化，但可扩大化，这又为滥用道德的人大开方便之门。你不学法律肯定不能直接去做法官，但你就是个人渣也能做一个道德评判者。 2009-06-18 06:30

38. 不许联想带三个表的王小峰说：右派们整天在谈论民主，民主不是不可以谈，但在贵国这样一个有很多优秀传统的国度，这些传统变成了民主的最大敌人。民主不仅是对私有财产的尊重，更是对人格的尊重，在这一点，贵国人民其实从来不记得别人有人格。 2009-06-18 06:02

39. 分享：《白板报 » Blog Archive » 你们有种你们上》 http://tinyurl.com/nzqppl 可是我要问，既然你们那么怜悯众生，那么德赛双修，又那么勇敢，又那么能干，你们自己怎么不向前冲？仰赖一个弱女子干什么？ 2009-06-17 22:28

40. 大师一定要有代表作，没有代表作的大师一定是伪大师。写出代表作的大师，又可分为两种：一种是一不小心就写出来了，另一种是用尽心血才写出。前者是有运气的天才，后者是有力气的天才。——宋石男如是说 2009-06-17 10:35

41. 我这儿的网速真不好。不过还是断断续续地欣赏到了老罗的“说来也怪，虽然校园里没有风，可是五星红旗依然飘扬在校园的上空”。 2009-06-17 06:39

42. 分享：《白板报 » Blog Archive » 手写博617：迈向质朴生活》 http://tinyurl.com/lspgox 面朝比特之海，心里有一朵百合花开…… 2009-06-17 03:11

43. 回归质朴生活，并不意味着排斥现代科技。而是不为其所控制，是把此岸与彼岸结合于一起，是面朝比特之海，心里有一朵百合花开。——白板报王佩如是说。 2009-06-17 03:10

44. 分享：《尘埃落定说玉娇》 http://tinyurl.com/nku4fm 法律在其中起到了多大的作用？它是否经得起后世的考量？留下的是一连串的问号。更别说龟公之死吸引了所有人的注意力，而强奸犯却获得了最大的空间，竟然在这样一起轰动全国的案件中完全缺席。也未能解答一个疑问：如果 2009-06-16 23:37

45. 昨天去Monroe湖钓鱼去了。看到美国钓鱼爱好者的装备就像美国大兵一样，十分精良、齐全。不过经过竹子钓竿入门训练的我的技术还不算太菜。换用精良武器之后的战果颇佳。甚慰。 2009-06-16 12:28

46. 绿坝说：“本产品可以过滤互联网上的不良信息，但不能保证不良信息能完全被过滤，也不保证被过滤的信息完全是不良信息”。这就好比有人声称是为了杀尽坏人而生；但是又说不能保证杀掉的都是坏人，也不能保证放跑的都是好人——这样的人除了会制造混乱，还能干什么？ 2009-06-16 12:06

47. 分享：《孤岛客 » 为我们吹过的牛逼奋斗终身》 http://tinyurl.com/l7ng5a 【为我们吹过的牛逼奋斗终身】
语出著名的东东枪博客。一直觉得，有些人不知道的是，东东枪是郭德纲纸面传播、介绍之贵人。东自己未必这么看，郭未必还记得，最早用精确专业文字详尽介绍 2009-06-15 12:06

48. 分享：《不查……一查……》 http://tinyurl.com/ncg3p3 不查，都要为人民服务；一查，全都在被人民服务。不查，是天灾；一查，是人祸。 2009-06-13 23:13

49. 分享：《继续和绿坝过不去_闾丘露薇_新浪博客》 http://tinyurl.com/m9x5ug 加州的一家电脑公司solid oak software指绿坝这套软件部分抄袭该公司的软件产品，而他们的指控和密西根大学发现的研究报告也是相吻合的。该公司准备采取行动 2009-06-13 22:42

50. 分享：《» 不是噪音，是错误太多》 http://tinyurl.com/noduuq 1999年，我编的《欧美流行音乐指南》出版时，有很多读者给我挑了不少错误，让我心里一直很不踏实，当这些错误被人指出来，仿佛吃饭时吃进了一只苍蝇，对读者对作者都会有这种感觉。梁老师在港台、内地有 2009-06-13 11:01

51.分享：David Foster Wallace《This Is Water》 – {看得見風景的房間} – BlogBus.com http://btr.blogbus.com/logs… 根据华莱士的观点，水代表了那些“最显而易见、最重要的现实”，但人 2009-06-13 04:58

52. 分享：《王八蛋矛盾论 – 卓别灵的日志 – 网易博客》 http://tinyurl.com/mpruvr 文革中江青指定他拍《南海长城》，江青做艺术顾问，把老头子折腾的不胜其烦。有一次江青做报告，说着说着突然来了一句：“严寄洲这个王八蛋，说什么他都不听。”第二天千人大会批斗严寄 2009-06-11 23:45

53. 闾丘露薇说：为人父母,担心的东西多著呢,色情网站只不是当中很小的一部分,如果不是政府如此强调,似乎不担心就是不关心孩子,说实话,这个担忧,还没有在脑海中出现过.其实更担心的,还是孩子在这个复杂的社会里面,会不会受到人的不良影响,染上不好的习惯,甚至做出违反法律的事情. 2009-06-11 21:35

54.分享：《够资格和不够资格的疑问_闾丘露薇_新浪博客》 http://tinyurl.com/kv3k9f 价格如何定的?通常招标是价低者得,当然也有其他的标准，能否告诉公眾,有多少家参加招标，标准是价格?技术参数？ 2009-06-11 21:31

55.炎热的夏天来到了，我们胖子的春天在哪里？——某人如是说 2009-06-11 21:02

56.转：@连岳转：@饭友经典语录转：@丁小云一人宴请，劝酒。客借酒劲，语曰：“你摸你小姨子的mimi一下，我就喝一杯”。旁边小姨子闻言大怒，扬声言与姐夫：“姐夫，你就一直摸，喝死他！” 2009-06-11 11:22

57. 分享：《成都冷笑话 – 我呸 – 歪酷博客 Ycool Blog》 http://tinyurl.com/lelhvq 成都人A：罗京死了，你晓得不？
成都人B：罗京是哪个？
成都人A：播《新闻联播》的那个。
成都人B：可惜了……他也在那趟公交车上？ 2009-06-11 11:20

58. 转：@东东枪与单身男青年做爱，胜造七级浮屠。阿们。——佛经上说的。哪本不知道。估计是盗版。 2009-06-11 10:40

59. 分享：《记忆里那些消逝的光斑 – {看得見風景的房間} – BlogBus.com》 http://tinyurl.com/m7swsd 最好的时光：这五个字分明带着暖意，瞬即却又透出此情不再的感伤。最美好的发生了，过去了，消逝了，但人们还记得。在记忆里，往事变成暧昧不明，如同即 2009-06-11 03:17

60. 转：@庄雅婷心理搞定一切：玩得不好叫轮奸，玩好了就叫双飞。 2009-06-11 01:04

61. 分享：书评：朱天文的《巫言》 http://www.bimuyu.com/blog/… 你知道菩萨为什么低眉？是这样的，他的眼睛累了，睁不开了。
你可知，对于在只去不回的线性时间轴上行路的旅行者，岔开复岔开，逗留再逗留，是极有意味 2009-06-10 22:43

62. 转：@宋石男通告，目前饭否的 @罗永浩并非牛博网总编辑老罗肉身，其言行与牛博网总编辑老罗无涉。诚请广为转帖。——冤枉我紧赶着follow 2009-06-10 11:51

63. 有点担心：绿坝会不会催生“恶霸”？ 2009-06-10 10:31

64. 转：@有关部门转：@strong01 葛优吃饭途中上厕所，回来后裤子湿了，朋友：裤子怎么湿了？葛优：经常！朋友不解，葛优：经常是旁边的人撒着尿突然转过来大叫：我靠！这不是葛优吗？！ 2009-06-09 22:01

65. 转：@东东枪滚远点~别碰我~不要脸~真讨厌~你好坏~别这样~不要嘛~轻一点~好舒服~用点力~不行啦~我还要~还要嘛~——网上流传的女人三字经。读读都觉得心驰神往。 2009-06-09 22:01

66. 还是脸皮儿薄啊——写信催稿费、要赠书时，也面红耳燥地，好像干了什么见不得人的事情似的…… 2009-06-09 12:32

67. @杨恒均政府的封禁确实给某些提供了很好的生财之道：利用的还是人们的好奇心理。一方面，由此而产生的所谓作品只为盈利而混淆视听；另一方面，偏偏我们的政府总是在不断加强着普通民众的好奇心。 2009-06-09 11:52

68. 分享：《孤岛客 » 灾难》 http://tinyurl.com/mu86n3 我喜欢一种游戏感，既保持一种高度的输赢意识，又让自己置身事外。(小白) 2009-06-08 21:55

69. 贱到明码标价的地步，大概也就算是贱到极点了。——东东枪如是说 2009-06-08 09:45

70. 闾丘露薇说：处于弱势地位的一些民众，在日常生活当中，感受不到应有的尊严，感受不到应有的尊重，看到不公平的存在。而极端到认为，作为体制一部分的公职人员的死亡并不让人同情，说到底还是因为民众觉得，政府本身在对待生命的时候，没有让自己感觉到每一个生命都得到尊重和珍视的 2009-06-08 09:37

71. 【毒星】
媒体对涉毒明星的一种简称，近日，歌星满文军聚众吸毒事件曝光，引发关注，“毒星”二字再次成为媒体焦点。信息密集时代，汉语中的双音阶词组最易于表述、传播兼顾。本周另收“冷妈”一词，意为那种对子女要求严酷的母亲。——转引自黄集伟大孤岛客 2009-06-08 01:28

72.枪炮向玫瑰示弱时，权力向批评示弱时，强势向弱势示弱时，激情向程序示弱时，超人向凡人示弱时，才是人间最美的年华，即所谓的仁者无敌。——连岳如是说 2009-06-08 01:27

73. 分享：《失物之书》：成长之书 – {看得見風景的房間} – BlogBus.com http://btr.blogbus.com/logs… 《失物之书》在现实主义的笔调中开场，然而现实和幻想的分野随着戴维心理状态的变化而逐步消解——他开始听见房间里的书 2009-06-08 01:10

74. 卡夫卡说：摧毁这个世界只有在两种情况下才是我们的任务：一、如果它是邪恶的，也就是说是为我们所厌恶的；二、如果我们有能力摧毁它。第一种情况在我们看来已经具备，第二点我们没有能力。我们摧毁不了这个世界，因为我们不是把它作为某种独立的东西建造起来，而是我们误入其中，说得更明确些，这世界 2009-06-07 20:56

75. 在永恒的时间长河里，谁不是”螳臂挡车的歹徒“呢？——连岳如是说 2009-06-07 20:23

76. 2009年湖南省高考作文题：《踮起脚尖》。1984BBS组员ADV欣然以此题作文，只有两个字：翻墙。——转引自宋石男 2009-06-07 20:13

77. 分享：《世界上流行用与中国有关的组合地名_翟华_新浪博客》 http://tinyurl.com/q4so6k 尽管印度人对中国有许多成见，但是能够在舆论上摆脱“印巴”的刻板印象，与蒸蒸日上的中国相提并论成为“Chindia”，印度人还是感到快慰的。但是，中国很快就升格到了Chi 2009-06-07 12:29

78. 分享：Sarah Waters《The Little Stranger》 – {看得見 http://btr.blogbus.com/logs… 《小陌生人》的故事发生在沃里克郡一座衰败中的乔治王朝风格的大房子里。在那儿，一位寡妇与两个长大了的孩子靠乳牛 2009-06-07 12:25

79. 每次看这些镜头的时候就会感觉自己跟林妹妹一样：心比天高，钱比纸薄。——不许联想带三个表的王小峰如是说。 2009-06-07 04:08

80. 梁文道指出：后殖民主义之所以是柄批判的利器，在于它是一把双刃剑；一方面固然剑指前殖民帝国的自以为是，另一方面却不吝啬地剖解后殖民国家和地区的意识型态盲点，尤其是民族主义里的殖民遗绪，对两者都不客气。 2009-06-06 22:10

81. 分享：《梁文道 : 解殖之後的殖民幽靈 – 一五一十部落 | My1510》 http://tinyurl.com/mdhob5 不知道是怎么回事，许多在外间流行一时的思潮来到中国之后，就会被裁头去尾，充份「中国化」出完全不同的面目。如果说这是中国版的新主张还好，但有关论者却照样 2009-06-06 22:09

82. 分享：《麦田里的守望者》：叛逆男孩的“少年侃” http://www.bimuyu.com/blog/… 提起描写叛逆青少年的经典小说，很多人会想起 J. D. 塞林格（J. D. Salinger）的《麦田里的守望者》（The Cat 2009-06-06 21:53

83.终于又能饭否了。不能顺畅使用反而增加了能够使用时的快感 2009-06-06

84. Twitter 被关啦？我很愚钝。还在纳闷为什么饭否不能同步到twitter了呢。——怎么没有人再提学习推广大禹治水的经验了呢？我们多么需要新时代的大禹啊！ 2009-06-03 05:45

85. 关于作文，宋石男还说：真诚是表达的前提，写作的本质是与自己对话，与他人对话，与世界对话，这一切必须来自内心；表达是真诚的出口，内心的真诚越强烈，就越想表达，落之于笔，顿成佳文。 2009-06-02 21:53

86.宋石男谈及孩子作文时说：没有路数。没有路数就是孩子作文最好的路数。所谓“文无定法”，对孩子而言，作文不需要太多的定式、命题、套话，甚至不需要“政治正确”，只需要真诚内心与表达能力。 2009-06-02 21:53

87.闾丘露薇说：牢记历史的共能，太多的人已经这样讲过：透过历史真相，避免重复的错误。只是，如果打开人类的历史长卷，重复的错误很多，甚至会在短期内一错再错。黑格尔说过：人类从历史中所得到的教训就是:人类从来不记取历史教训。怎末走出这个怪圈？ 2009-06-02 21:38

88. The complicated futility of ignorance这个短语挺有意思。指那种花里胡哨毫无用处的东西。根据原短语的结构，我看可以往复杂了处理，译成：“构造复杂但却毫无用处的白痴玩意儿”。 2009-06-02 11:28

89. 库尔特·冯尼格特作品中的一位坚定的社会主义信仰者、无神论者说：只要还有一个下层阶级存在，那么我就是其中的一员；只要还有一个犯罪元素未尽，那么它必为我所有；只要还有一个灵魂被囚禁，那么我亦不自由。 2009-06-02 11:04

90.FireFox浏览器不知道出了什么问题。只要我在yo2后台编辑点击图片插入键，它就报告我说它崩溃了。如此再三，搞得我也快要崩溃了…… 2009-06-02 09:39

保卫爱情?

Posted on 2009/06/26 by mabokov

对于大多数人来说，所谓爱情很大程度上其实就是两个人一起偿还房贷、晚上一起窝在沙发上看碟，或者也有可能偶尔出去浪漫一下：吃个饭啊、开个房啊啥的。不过在年轻的美女作家克里斯蒂娜·奈赫琳（Cristina Nehring）看来，爱情不是这样的。在她的这部热情洋溢的《保卫爱情》（A Vindication of Love：Reclaiming Romance for the Twenty-First Century）中，她描绘了一幅更加严肃、要求更高的爱情图景。必须指出的是，这是一本抱负宏大的书，它的副标题是“为21世纪找回真情浪漫”。当然这本书写的不是罗曼史。奈赫琳相信她所描绘爱情是今天我们大家都已丢失的那种。她的这本书就是叫人再将这种爱情找回来。

奈赫琳在书中写到，“我们在性@@爱生活方面已经变得很实用、很庸俗了”。她仔细研究了很多著名的亦或真实亦或虚构的女性人物，从乔叟的巴斯妇人（the Wife of Bath）到墨西哥的著名现代派画家弗里达·卡洛（Frida Kahlo）。她从其研究结果中发现，爱情生活其实与我们的那些陈腐表述没什么关系。奈赫琳的这项集历史和文学于一身的探询着力赞美了一种更加狂放不羁的两性关系。她书中的男女主人公通常都会死掉，或者去寻死，或者苟活着忍受无尽的痛苦。奈赫琳对这些闪耀出绚烂光辉的男男女女充满了敬意：因为他们的爱情故事所具有的创造力、因为他们敢于冲破羁绊的生活能力、还因为他们之间爆发出来的近于野蛮的爱情力量。她认为我们现代人把步入婚姻、追求安逸舒适的生活作为爱情目标狭隘的、可悲的。她引用爱洛伊丝（Heloise）对阿贝拉（Abelard）的话说：“我不需要婚姻的契约，我只要你”。

在书中那些最发人深省、也是最有的章节中，奈赫琳强调了忍受痛苦的价值和经历失败的重要性。我们对于女性一桩令人满意的婚姻的理想认识就是生活舒适安逸，是一位典型的贤妻良母。我们都渴望得到她所谓的“可以拼命向别人炫耀的那种幸福”。可是，我们其实应该去专注于我们情感生活是否充实、是否牢固。她写到了玛格丽特·福勒（Margret Fuller）。她说“福勒的失败要比其他人的所谓成功高贵很多倍。也许只就是我们应该承认失败的原因吧：失败是可以比成功更令人感到荡气回肠的事情……在我们的集体无意识中，我们其实也明白，失败过就是生活过——即使现在，仍然如此”。

Cristina Nehring

奈赫琳在庄严的爱情中看到的是一种英雄主义，不管这样的爱情是否超出了世俗的框框。对于奈赫琳来说，一个人要意识到，真正的失败是那种为图安逸而随遇而安地维系着乏味的关系，把短暂生命中的宝贵时光耗费在平淡、乏味、郁闷，甚至痛苦的婚姻之中，整天生活得小心翼翼，畏首畏尾。她发出诘问：不管结局如何，难道爱情不是以激情迸发出的光辉来衡量的吗？你不觉得满意作为目标太过于微不足道了吗？看看左边这张奈赫琳的近照，我们可以相信，她是那种为了一次理想的爱情而不惜投身于火的女人。可是要让大家都去相应她的观点，也只能是她一厢情愿的事情。她之所谓“为21世纪唤回真情浪漫”宏大志向可能也只是其自我膨胀的一种外在表现吧？

书归正传，继续评说奈赫琳的这本书。在书中的其他地方，奈赫琳对我们顽固坚持地健康平衡的婚姻关系提出了质疑；对我们总是乐于去谴责那些注定不得善终的外遇的做法表示了反感。我想，大多数人在看过这本书之后，可能都会不禁要问：这是在“保卫爱情”吗？这是要破坏爱情吧？

当然我们要看到，奈赫琳并没有将众多的普通人作为批评的目标。她批评了当下爱情的平淡乏味，但是又没有直接指明或者解释这样的所谓平淡乏味。所以很多时候，她只是在自说自话。但是无论如何，她对一些经典故事的创造性的解读还是发人深省的，对当下种种习以为常的习俗提出了明确的挑战。

奈赫琳在书中超越世俗意识的警言妙语俯拾皆是。“在我们这个世界上要想像思想家那样被人尊重，女人千万不要再做情人了”。这是她说的。听起来好像有点道理。【在我们中国，这句话可能是绝对正确的吧！】可是事实上好像又并非如此。你看，玛丽·麦卡锡（Mary McCarthy）、丽贝卡·韦斯特（Rebecca West ）、和苏珊·桑塔格（Susan Sontag），她们都有过尽人皆知的婚姻之外的浪漫情史，可同时她们也都会让人对其肃然起敬的。

无论如何，这本书还是提出了一个很实际的问题。我们真的能够像奈赫琳所描绘的那样去享有那种所谓完美的爱情吗？根据该书最后作者对自己的爱情生活的描述，我们似乎可以得出这样的答案——如果你不对任何其他人负责的话，那么你可以。

奈赫琳自己透露，她有一个刚刚出生不久的女儿。不知道她的女儿会否让她在书中所展示的狂放不羁的自由之心慢慢安稳下来？

最后在强调一句：人们可以不对奈赫琳的狂放得有点怪异的爱情言论言听计从，但是她的这本书无疑会引发人们对自己所亲历的生活的更加深入的思考。果真如此的话，保卫不保卫爱情先放到一边，这本书的价值也便在于此吧。

【以上根据这篇文章编译整理而成】

数字野蛮

Posted on 2009/06/23 by mabokov

火柴杆儿男人在疯狂地敲击着键盘。这时，某处传来他老婆不耐烦的声音：“你还上床睡觉吗？”“现在不行”，他回答道，“这事儿很重要”。“什么事儿这么重要？”“网上有个人的说法是不对滴”。……

这是有关互联网的一部卡通片上的内容。如果你对这样的场景不太熟悉，那么你可能从来没博过、没推过、没饭过。正如互联网使得色空格情图片迅速不断成倍地翻番一样，互联网也同样迅速地使得各种观点争论肆意泛滥，并且也同样达到了一种上瘾的程度。当然，互联网也能让一些谨言慎行得以迅速扩散。

An award-winning American novelist, journalist, and conservative commentator

显然，老派的文人还不习惯让他们的妙语趣谈立即去面对无休止的争论。这会使他们感觉很尴尬，不自在。小说家马克·海尔普林（Mark Helprin）就是这样一位最近被互联网搞到快要崩溃的知名作家。2007年，海尔普林先生给《纽约时报》写了封读者来信，支持继续保留版权的扩展延伸，这样的话，一部小说或者诗歌版权就不仅可以延续给作者的儿子，还可以继续传递到其儿子的儿子的儿子的儿子，子子孙孙无穷尽也。结果，他的这篇文章招致了批评风暴。《纽约时报》电子版上那篇文章后面的评论多达上万条。当然，毕竟是没有门槛的互联网，大多数评论都是无聊愚蠢至极。

海尔普林先生本来可以对那些网评置若罔闻，或者也可以选取一些值得讨论的评论加以回复。可是，海尔普林先生不甘心。于是他决定写一篇长文，对那些乐于到别人的文章后面胡乱评论的“黑猩猩”（此为不许联想带三个表的王小峰语）予以坚决的回击。于是便有了这本书，《数字野蛮：一个作家的宣言》（Digital Barbarism: A Writer’s Manifesto）。这部书的主题捍卫了一则古老的有关与猪干仗的危险的谚语——你跟猪玩摔跤，结果是你弄脏了自己，猪玩得很高兴。海尔普林先生不愧是一位语词高手。书中让人暗挑拇指的妙语俯拾皆是。同时也充分表达了其明确而又强硬的立场，不乏振聋发聩之效。但是遗憾的是，这部书却没有明确一贯的主线。不免给人以虚张声势、空泛乏味之感。

海尔普林表示说，针对那些亦或故意为之、亦或因为没看懂原文便抢着发言的愚蠢评论，你都能写出一部《犹太法典》来。这话倒是不假。不过也只有傻逼才会那么去做。海尔普林先生承认，跟一帮匿名留言者进行辩论，这显得很诡异。他说“你有手风琴在屋里，干嘛还去跟只猴子穷聊呢？”他琢磨，这个时候可能是因为猴子本身就很重要的缘故吧。可是问题是，把你的辩论对手视作猴子并与之咭齿嚼牙，吐沫横飞，这就很难不让你自己也降格成为猴子中的一员。

其实有关版权的争论很多。我们可以把海尔普林先生的《数字野蛮》和斯坦福大学的劳伦斯·雷西格（Lawrence Lessig）的《自由文化》（Free Culture）加以对比。这两本针对现行版权问题的态度一正一反。雷西格的文采不及海尔普林先生的十分之一。雷西格先生也没有咬牙切齿、暴跳如雷。但是，雷西格显然更擅长辩论。因此，《自由文化》比起《数字野蛮》来显得更有说服力。但是，必须明确强调的是，这里不是在讲对错。海尔普林与雷西格之间没有谁对谁错的问题。我们只是想说，海尔普林痛骂了网络上泛滥的无聊纷争，可是他对现行版权政策的支持态度却并没有让人觉得多么具有说服力。至少在《数字野蛮》这本书中，我们的感觉是这样的。

关于“数字野蛮”，马克·海尔普林在《数字野蛮：一个作家的宣言》中给出定义是这样的：

这种新的数字野蛮和老式的野蛮几乎没什么两样。这种野蛮体现在其语言浅薄、行为粗鄙、缺乏思想、对强权和权利俯首帖耳等表现之中。和旧的野蛮以及各种自大独裁的形式一样，新的数字野蛮也见不得阳光，上不得台面。……

【以上根据这篇文章编译整理而成】

美国新秀夺得都柏林文学奖

Posted on 2009/06/22 by mabokov

按：以下内容转载自《中华读书报》 2009年6月17日第三版。作者为该报记者王胡。

名不见经传的非裔美国新秀迈克尔·托马斯（Michael　Thomas）以其小说处女作，击败了多丽丝·莱辛、菲利普·罗斯和乔伊丝·卡洛尔·奥茨等一众大腕，6月11日赢得了2009年度的IMPAC都柏林文学奖【 International IMPAC Dublin Literary Award, mabokov补注】。该奖号称世界上为单本小说所设奖金最高的文学奖，奖金10万欧元（约合人民币94.9万元）。

托马斯的获奖作品乃其首部小说《人往低处走》（Man　Gone　Down），以第一人称叙述潦倒黑人作家的困顿生活。但自此之后，他或将逆转无名人生，在文坛一路上行。

事实上，早在2007年年底，《纽约时报书评》已将《人往低处走》选入“年度十佳”。此后一年半风平浪静，托马斯未有更大突破，逐渐淡出。难怪今年都柏林文学奖的授奖辞头一句话便是：“我们从未闻其名。”

而在初选名单中，JM·库切、树上春树、巴尔加斯·略萨、伊恩·麦克尤恩等大人物亦赫然在目。

托马斯飞越大洋，从老家纽约赶到爱尔兰出席颁奖典礼，听到自己胜出的消息，也一时错愕。

“我晕啊。”他对《卫报》说。他如同抽中彩票头奖，谈起了天降10万欧元如何开支：有些账单要付，但做人还是要“保守些”。“我有仨孩子，一份抵押借据，一处半拉子房产……”他说。

《人往低处走》的主人公乃波士顿黑人作家，娶白人为妻，膝下三子女，穷困潦倒，家庭不和。小说以意识流笔法，自述不具名的男主人公临近35岁生日前的四天非常态生活。

都柏林文学奖由都柏林市议会、市政府和IMPAC公司共同主办，用以奖励世界任何国家和地区，以任何语言写成的文学精品，只要该书曾以英文或英译出版。今年的145部候选书目由世界41国的157家公共图书馆推荐。没有中国作家入围。

去年该奖得主为贝鲁特出生的加拿大作家拉维·哈格（Rawi　Hage），获奖作品为其小说处女作《德尼罗的游戏》（De　Niro＇s　Game）。

霍尔顿不能长大，塞林格赢了官司

Posted on 2009/06/22 by mabokov

本月初曾经提及塞林格先生要打官司的话题。没想到这么快，案子便已见了分晓。本月１７日（星期三），美国联邦法官裁定，塞林格（J. D. Salinger）的那部举世闻名的经典作品《麦田守望者》中的主人公霍尔顿·考菲尔德的青春年少至少还需要再保持一段时间，他还不应该受到年纪老迈的困扰。

美国曼哈顿地区法庭的法官德波拉·A·巴茨（Deborah A. Batts ）在处理塞林格先生就版权问题提出的诉讼时做出裁决，宣布不允许在美国境内出版由瑞典作家创作的有关７６岁高龄的霍尔顿·考菲尔德的新书。并且将尽快出据书面的法律文书，使该项裁决具备法律效应，并且立即生效。

在这场诉讼中，隐士塞林格先生并没有亲自出庭。他的律师在法庭上指出，《麦田守望者》中的人物是受到版权保护的。

Fredrik Colting, 33, has published a new novel as John David California (a.k.a J. D.).

被塞林格先生告上法庭的瑞典作家在他的新作《60年后：穿越麦田》（60 Years Later: Coming Through the Rye）上的署名是“J·D·加利福尼亚（J. D. California）”。全名是约翰·戴维·加利福尼亚（John David California）。有时也称J.D.。这些都是他的笔名。他的本名叫弗里德里克·科尔廷（Fredrik Colting）。是一位现年３３岁的瑞典年轻幽默作家。是瑞典尼科泰克斯特（Necotext）公司旗下的专职作家。他６年前便开始着手创作这部《60年后：穿越麦田》，这也是他的第一部真正意义上的小说。但是他做梦也没有想到会惹上官司。

在科尔廷的新书《60年后，穿越麦田》中，尽管霍尔顿·考菲尔德的名字没有直接出现，但是很显然，书中的那位C先生就是美国文学中的那位永远的少年霍尔顿·考菲尔德。不仅如此，就连《麦田守望者》中的一些辅助人物也出现在了科尔廷的作品之中。比如在原作中提到的霍尔顿·考菲尔德的那位老师和他的一位同学。霍尔顿的妹妹菲比（Phoebe）也出现在了科尔廷先生的新作之中，只不过这个时候的菲比已经是一位由于吸毒过量而变得痴呆的老太太了。

针对科尔廷的那部已经在英国出版了的《60年后》到底是否侵权，法庭进行了非常细致的考证和激烈的辩论。关注的焦点是：新作是否对原作做了较大的修改和扩充，以赋予新作比较独创的意义和信息。所以，《60年后》和《麦田》的异同也就成为了辩论和考证的中心。现在结果已经出来了——法官的判决说明了问题。

塞林格先生的出版经济人在他提供的证词中说，塞林格先生“坚决认为他的小说及其小说中的人物应该原封不动地保持他们由他创作出来的原貌”。可以说，法庭的裁决维护了塞林格先生的这个愿望，让霍尔登至少在美国继续保持他青春年少时的模样。

透过这次诉讼，我们注意到，近几年来，有关版权问题的诉讼案件一个接着一个。而这些诉讼又大都涉及到一个问题，那就是我们对于过去的经典之作应该如何加以利用才可以算是正当的？2001年，玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell）的财产所有权人为了阻止《飘逝》（The Wind Done Gone）这部模仿《飘》（Gone With the Wind）的作品的出版而提起诉讼，但是未能胜诉。《飘逝》讲述了和《飘》几乎同样的故事，只不过选取的是一个黑人奴隶的叙述视角。去年，哈里·波特的作者罗琳（J. K. Rowling）状告一本名为《哈里·波特词库》（The Harry Potter Lexicon）的参考书。结果胜诉。塞林格先生的诉讼案件再一次让人们关注到美国版权保护方面的法律法规的严密性。曾经担任过《飘逝》出版商辩护人的杜克法学院公共事务研究中心主任（the Center for the Study of the Public Domain at Duke Law School）珍尼弗·甄金斯（Jennifer Jenkins）在谈到塞老的诉讼时表示说，这是案子比较有意思，因为它确实涉及到了权利法第一修正案中有关版权的相关内容。但是就案子本身而言，条文没有明晰的划分，证据也并非确凿无误。擦边球现象比较明显。

由此可见，美国的版权保护法规是非常细致复杂的。一般人还真是难以把握。想象一下，如果侵犯塞老先生权利的是一位美国作家，判决能不能还这么干脆利落，还真不好说。

无论如何，塞林格先生的权利得到了一定程度的保护，这还是我们乐于见到的理想结果。

【以上内容系据《纽约时报》载这篇和这篇报道文章编译整理而成】

哈里·波特也惹上官司了

Posted on 2009/06/19 by mabokov

J·K·罗琳（J. K. Rowling）发表于2000年的哈里·波特第四部《哈里·波特与火焰杯》（Harry Potter and the Goblet of Fire）日前遭到剽窃指控。据路透社报道，该书的出版商，英国布卢姆斯贝里（Bloomsbury）出版公司否认了该项指控，拒绝认为罗琳的《哈里·波特与火焰杯》剽窃了另外一本儿童读物。

提出该项指控的是小说家阿德里安·雅各布斯（ Adrian Jacobs）的代理人。雅各布斯已于1997年去世。其代理人声称，罗琳的那部《哈里·波特与火焰杯》是从雅各布斯1987年的小说《魔术师维利历险记：青紫之境1号》（The Adventures of Willy the Wizard — No 1 Livid Land）剽窃而来。雅各布斯的代理人表示，他们将上诉到伦敦高等法院，提起对布卢姆斯贝里对他们的版权侵害的诉讼。在一份声明中，他们引用了两部作品中的相似部分；还指出，雅各布斯的经纪人曾经是克里斯托弗·利特尔（Christopher Little），而这位利特尔现在是罗琳女士的经纪人。

而布卢姆斯贝里则在一份声明中指出，罗琳女士直到2004年才听说了雅各布斯的那本书，当时也是因为雅各布斯的儿子提出了相同的说法。

【按：不管是什么，能惹起官司不断，并引得媒体纷纷报道，这也是大红大紫的一种表现啊。普通人打个官司，看有谁理你？罗琳这两年休息，这一“官司”，虽然不是冲她而来，可还是会让她脱不开关注的视线。有什么不好吗？】

想飞的野马

在人多的地方过隐居的生活，在虚构的世界里享受现实的乐趣

Monthly Archives: June 2009